1
00:00:36,496 --> 00:00:38,558
群れ

2
00:03:04,886 --> 00:03:06,701
さあ、トミー！

3
00:03:11,270 --> 00:03:16,600
エン・ミ・バンケーロ。昔のダッジが息子だったのを覚えていますか?

4
00:03:16,601 --> 00:03:20,030
彼らは一週間小屋を借りました。彼らは釣りに行きました。

5
00:03:20,031 --> 00:03:25,600
- 捕鯨船の一種ですね？ - 何か掴んだんですよね？

6
00:03:25,601 --> 00:03:27,131
癌のカップル。

7
00:03:31,472 --> 00:03:33,071
私は彼らを追い出したと思いました。

8
00:03:33,072 --> 00:03:37,032
彼は到着して一週間しか経っていないので、彼らは釣りに行く予定です。

9
00:03:50,546 --> 00:03:53,423
20kg 10pアングル。

10
00:03:53,543 --> 00:03:57,403
- それでヒンジは？ - 次回は持って行きます。

11
00:03:57,404 --> 00:04:02,124
- 私はあなたに何を借りていますか? - 来週はレレンデズク。

12
00:04:09,638 --> 00:04:12,930
ボビー、セーター着たい？

13
00:04:12,931 --> 00:04:16,268
- 準備は完了です。 - 犬を除いて。

14
00:04:16,269 --> 00:04:18,894
それについて何かしてください、いいですか？

15
00:04:19,021 --> 00:04:21,294
街中で彼らの手を見つけることができるでしょうか？そう思いませんか？

16
00:04:21,295 --> 00:04:22,295
いいえ。

17
00:04:22,883 --> 00:04:26,263
植物を傷つけると、それらは破壊されます。

18
00:04:26,264 --> 00:04:29,419
それもまた運命だろう。

19
00:04:32,549 --> 00:04:37,324
ボビーは鼻をつかんでぶら下がっているわけではありません！もうビッグボーイ。

20
00:04:38,487 --> 00:04:42,476
信じてください、大都市では幸せになれないでしょう！

21
00:04:42,477 --> 00:04:46,677
木に移植しますが、あまり力を入れすぎないでください。

22
00:04:47,254 --> 00:04:50,437
とりあえずフェリーが解放されたので乗り込みます。

23
00:04:50,438 --> 00:04:56,068
ボビーはシャトルに乗り遅れたくないなら急がなければなりません。

24
00:04:57,591 --> 00:04:59,311
さあ、坊や！

25
00:05:03,606 --> 00:05:07,711
だから心配しないでください、きつく縛らないでください！

26
00:05:08,556 --> 00:05:12,561
誰かが気づいて諦めてくれるでしょう。

27
00:05:18,818 --> 00:05:20,157
ボビー！

28
00:05:34,877 --> 00:05:39,072
- 漁業権はありますか？ - 悪魔は知っています。

29
00:05:39,413 --> 00:05:42,943
プライバシーを侵害しないでください。

30
00:05:46,413 --> 00:05:49,418
会えて嬉しいよ、ハーディマン。

31
00:05:49,752 --> 00:05:52,578
私の秘書、マージに会いましょう。

32
00:05:52,579 --> 00:05:56,132
こちらはシェフのロイスです。神のスープ料理人。

33
00:05:56,133 --> 00:05:57,636
幸運な野郎。

34
00:05:57,637 --> 00:06:00,255
こちらはアシスタントのウォーカーです。

35
00:06:00,256 --> 00:06:02,582
ご存知の通り、彼は私の息子、トミーです。

36
00:06:02,583 --> 00:06:05,695
申し訳ありませんが、彼らが漁業権を持っていることを願っています。

37
00:06:05,696 --> 00:06:09,267
もちろん。ほぼ島全体が漁をしました。

38
00:06:09,268 --> 00:06:11,329
- 私はドッジです。 -ジェリー・プレストン。

39
00:06:11,330 --> 00:06:12,530
大好きです！

40
00:06:14,385 --> 00:06:18,966
ツタウルシは小さくて丸い文字って本当ですか？

41
00:06:18,967 --> 00:06:20,908
この辺にありますか？

42
00:06:21,262 --> 00:06:23,904
この辺には何もないよ、ミスター・ウォーカー。

43
00:06:23,905 --> 00:06:25,568
もしかしたら森の中かもしれない。

44
00:06:25,569 --> 00:06:27,642
昨シーズンのサーモンでも？

45
00:06:27,643 --> 00:06:33,643
それでも。キャビンの準備は完了し、今朝掃除をしました。

46
00:06:44,501 --> 00:06:47,513
うがい薬のストックを少しでも持っていていただければと思います。

47
00:06:47,514 --> 00:06:50,640
もちろんそうです。

48
00:06:55,266 --> 00:06:57,461
ピーカボットに気をつけろ！

49
00:06:58,112 --> 00:06:59,312
真新しい。

50
00:07:00,943 --> 00:07:02,088
刺す。

51
00:07:09,505 --> 00:07:12,320
さて、ライ、ミリーを訪ねてみる？

52
00:07:12,321 --> 00:07:15,186
お子様もきっと喜ぶはずです。

53
00:07:16,973 --> 00:07:20,743
犬を連れた老人のマクミニミーがいます。

54
00:07:21,170 --> 00:07:23,320
彼はその犬が大好きです。

55
00:07:26,465 --> 00:07:30,185
クレス、さあ！街へ行きましょう。

56
00:07:33,062 --> 00:07:34,542
クレス、さあ！

57
00:07:47,136 --> 00:07:48,650
クレス、さあ！

58
00:08:18,411 --> 00:08:20,081
さあ、みんな！

59
00:08:20,639 --> 00:08:22,884
お父さんが来たよ。

60
00:08:28,629 --> 00:08:30,499
- こんにちは！ - 彼女はどうですか？

61
00:08:30,500 --> 00:08:31,936
それはあなたに訪れる予定でした。

62
00:08:31,937 --> 00:08:34,361
私は、彼が何をしているのか見てみましょう、と思いました。

63
00:08:34,362 --> 00:08:37,476
- 気にしませんか？ - 私？いいえ。

64
00:08:37,477 --> 00:08:42,052
- 食べ物は持ってきましたか？ - いいえ、すぐに夕食を食べます。

65
00:08:42,511 --> 00:08:45,128
皆さん、今日何か学びましたか？

66
00:08:45,129 --> 00:08:48,849
そう、動物の性生活です。

67
00:08:49,623 --> 00:08:53,016
さて、彼らはこの問題についていくつかの質問をしました。

68
00:08:53,017 --> 00:08:56,163
まずは動物から始めるのがいいと思いました。

69
00:08:56,164 --> 00:08:58,387
カメさん、ご存知ですか？

70
00:08:58,388 --> 00:09:01,583
驚いて、すべてを知っています。

71
00:09:02,729 --> 00:09:04,633
ご存知の通り、みなさん...

72
00:09:04,634 --> 00:09:09,734
森に遊びに行って薪を持ち帰ってください。

73
00:09:09,735 --> 00:09:12,690
さあ、ミリー、コルベヴェゼトレック！

74
00:09:13,760 --> 00:09:16,815
岩のところには行かないでね？

75
00:09:17,231 --> 00:09:20,376
- 彼らは聞いてくれたと思いますか？ - はい。

76
00:09:23,061 --> 00:09:27,844
リビングルームからは階段で2階へ上がります。

77
00:09:27,845 --> 00:09:31,565
頭上には…まぶしい青空。

78
00:09:38,804 --> 00:09:43,559
こちらは暖炉と大きな窓のあるリビングルームです。

79
00:09:43,560 --> 00:09:45,651
それで、奥様、右側に...

80
00:09:45,652 --> 00:09:48,562
海の美しい景色。

81
00:09:49,283 --> 00:09:50,305
キッチン。

82
00:09:51,314 --> 00:09:55,079
素晴らしい計画と実際の応用。

83
00:09:57,750 --> 00:09:58,759
そしてここで...

84
00:09:59,608 --> 00:10:02,613
とても広いお風呂になります。

85
00:10:06,688 --> 00:10:08,888
そしてこれは私たちのものになります...

86
00:10:10,036 --> 00:10:11,276
私たちの寝室。

87
00:10:20,891 --> 00:10:22,908
カメはどうやってやるのでしょうか？

88
00:10:22,909 --> 00:10:24,608
とてもゆっくりと。

89
00:10:24,728 --> 00:10:26,321
とてもゆっくりと。

90
00:10:26,850 --> 00:10:29,665
子供たちに教えるためですか？

91
00:10:29,792 --> 00:10:31,937
テクノソスディットをプレイしますか?

92
00:10:34,232 --> 00:10:35,232
お父さん。

93
00:10:37,025 --> 00:10:38,025
それは何ですか？

94
00:10:38,293 --> 00:10:41,013
来て！ライは何かを見つけた。

95
00:10:48,146 --> 00:10:50,961
- どこにいるの？ - これまでのところ。

96
00:10:51,955 --> 00:10:54,815
- 階段には気をつけてください！ - なるほど。

97
00:11:07,517 --> 00:11:09,904
この馬はクライド・ハーディマンだと思います。

98
00:11:09,905 --> 00:11:10,676
ハンマー？

99
00:11:10,677 --> 00:11:11,677
。

100
00:11:11,960 --> 00:11:16,159
クライドは言った、彼らは同点だった。

101
00:11:16,160 --> 00:11:18,347
おそらく彼は病気で、ここに迷い込んだのでしょう。

102
00:11:18,348 --> 00:11:19,224
いいえ。

103
00:11:19,225 --> 00:11:20,850
彼は病気ではなかった。

104
00:11:21,674 --> 00:11:24,584
痕跡は殺されました、大丈夫...

105
00:11:24,908 --> 00:11:26,483
そして彼らはむさぼり食った。

106
00:11:26,877 --> 00:11:27,877
ライ麦！

107
00:11:28,416 --> 00:11:29,416
来て！

108
00:11:32,405 --> 00:11:35,997
埋め立てに行きます。何かを運ぶためですか？

109
00:11:35,998 --> 00:11:37,746
その必要はありません。

110
00:11:38,152 --> 00:11:39,872
遅れて飛び越えろ！

111
00:11:40,210 --> 00:11:42,495
私たちはテレビのチャンネルを設定することができました。

112
00:11:42,496 --> 00:11:46,166
- わかりました、行きます。 - 大丈夫。

113
00:11:46,487 --> 00:11:49,682
- ポールは私たちのところに来られますか？ - もちろん。

114
00:11:51,109 --> 00:11:54,481
風邪に気をつけてね！

115
00:11:54,601 --> 00:11:57,561
心配しないで、私は良い母親になるよ！

116
00:12:17,312 --> 00:12:20,529
みんながベッドを持っていればいいのですが。

117
00:12:20,530 --> 00:12:22,915
それは単なる組織の問題です。

118
00:12:37,412 --> 00:12:40,942
なるほど、あるいは別の見方で、ハリー。

119
00:12:42,089 --> 00:12:44,153
2年前に購入しました...

120
00:12:44,154 --> 00:12:46,084
それ以来ずっと使っています。

121
00:12:46,085 --> 00:12:48,747
それは彼らにとって恥ずべきことだろう。

122
00:12:49,879 --> 00:12:51,264
そう思います。

123
00:12:59,556 --> 00:13:00,941
我が神よ！

124
00:13:09,761 --> 00:13:10,893
くそ！

125
00:13:11,484 --> 00:13:14,930
メグフェレトケズテムの肉じゃないの？

126
00:13:15,514 --> 00:13:19,534
クライド、マージ、ハリーは店に行きましたか？

127
00:13:19,535 --> 00:13:23,082
- 肉がなければ本物ではありません。 - 問題ありません、ドッジさん。

128
00:13:23,083 --> 00:13:25,563
それでお腹が空いてきました。

129
00:13:25,753 --> 00:13:26,906
待って、ハリー。

130
00:13:26,907 --> 00:13:30,331
私たち3人は必要ないと思います。

131
00:13:30,332 --> 00:13:32,226
そしてはい、トミー。

132
00:13:32,227 --> 00:13:33,897
私は真剣です。

133
00:13:35,390 --> 00:13:37,350
と言ったら、お父さん。

134
00:13:40,665 --> 00:13:43,840
- どうぞ。開梱しました。 - 良い。

135
00:13:43,841 --> 00:13:47,554
いくつかのフックが必要です。家族はいますか？

136
00:13:47,555 --> 00:13:49,282
生鮮食品や冷凍食品は対象外です。

137
00:13:49,283 --> 00:13:50,685
必要なだけ。

138
00:13:50,686 --> 00:13:52,768
- あなたは何処に行きましたか？ - 買い物。

139
00:13:52,769 --> 00:13:54,679
暗くなる前にここに着きます。

140
00:13:54,680 --> 00:13:59,545
私たちもあなたがいなくても大丈夫です。急ぐ必要はありません！

141
00:14:04,713 --> 00:14:07,908
私は以前は機械工でした。

142
00:14:26,527 --> 00:14:30,487
さあ、みんなも手に入れるべきです。

143
00:14:36,108 --> 00:14:37,536
良いことがあるでしょう。

144
00:14:43,646 --> 00:14:44,646
ライ麦！

145
00:14:45,911 --> 00:14:49,011
またウサギ狩りを注文しますか？

146
00:14:49,874 --> 00:14:50,874
ライ麦。

147
00:14:53,012 --> 00:14:54,587
ここにいてください！

148
00:14:56,289 --> 00:14:57,289
ライ麦！

149
00:15:00,375 --> 00:15:01,475
ここに来て。

150
00:15:05,323 --> 00:15:06,323
男の子！

151
00:15:06,879 --> 00:15:08,475
大声で言って車に乗せてください！

152
00:15:08,476 --> 00:15:09,576
来い、ライ。

153
00:15:11,260 --> 00:15:12,700
ライ麦からのプレッシャー。

154
00:15:15,531 --> 00:15:16,726
どうしたの？

155
00:15:25,630 --> 00:15:28,445
クソビッチ！ここから出て行け！

156
00:15:41,872 --> 00:15:43,067
座って下さい！

157
00:15:53,641 --> 00:15:56,696
彼はただの野良犬でした。

158
00:15:56,903 --> 00:15:58,277
彼は空腹を確信していた。

159
00:15:58,278 --> 00:15:59,518
ビフォガトナド。

160
00:15:59,915 --> 00:16:01,970
あまりワイルドではありません。

161
00:16:02,463 --> 00:16:05,450
これは前にも見たことがありますが、飢餓に関するものです。

162
00:16:05,451 --> 00:16:06,952
行ってもいいですか？

163
00:16:06,953 --> 00:16:09,225
いいえ、家にいてください！

164
00:16:09,226 --> 00:16:11,181
- 大丈夫ですか？ - はい。

165
00:16:11,359 --> 00:16:15,328
- どうして？ - 何度もエルツァヴァログナク。

166
00:16:15,329 --> 00:16:18,257
また、観光客が自分の思いのままにしていることもあります。

167
00:16:18,258 --> 00:16:22,035
夏には、良い遊び相手でしたが、ここに残しました。

168
00:16:22,036 --> 00:16:24,616
しかし、ホールさえも空腹です。

169
00:16:24,892 --> 00:16:25,892
うん。

170
00:16:42,467 --> 00:16:45,946
- 彼は彼女を傷つけるつもりだ! - 感染症の改善。

171
00:16:45,947 --> 00:16:47,667
これが自分自身を示す方法です。

172
00:16:53,342 --> 00:16:56,673
歩く時間じゃないよ、マクミニミーさん！

173
00:16:56,674 --> 00:17:00,393
ただシャワーが流れているだけ。出発したときは倒れていませんでした。

174
00:17:00,394 --> 00:17:02,159
暗くなり始めています。

175
00:17:02,219 --> 00:17:03,749
店は行くの？

176
00:17:03,769 --> 00:17:08,014
- はい。ポステンは見ていますか？ - もちろん。

177
00:17:11,441 --> 00:17:13,021
アル・ライとは何ですか？

178
00:17:13,127 --> 00:17:15,314
野犬がシェメテレプネルに飛び掛かった。

179
00:17:15,315 --> 00:17:18,800
テレビを見させてください！

180
00:17:24,424 --> 00:17:27,869
マクミニミー氏は、「それはあなたのメールですか？」と言いました。

181
00:17:27,870 --> 00:17:30,832
私はマクミニミー氏から何年も手紙を受け取っていません。

182
00:17:30,833 --> 00:17:32,969
彼は彼に尋ねるように言いました。

183
00:17:32,970 --> 00:17:34,640
はい、聞きました。

184
00:17:34,927 --> 00:17:36,552
今日は緊張していますか。

185
00:17:38,519 --> 00:17:40,903
犬はこの問題を心配しています。

186
00:17:40,904 --> 00:17:42,936
ご存知ですか、何の種類ですか？

187
00:17:42,937 --> 00:17:44,722
メスティーソとか。

188
00:17:45,484 --> 00:17:49,102
安全な隠れ場所に身を寄せて彼を追いかけるのは望ましくありません。

189
00:17:49,103 --> 00:17:50,395
知っている。

190
00:17:50,703 --> 00:17:53,125
でも準備はしておきたい。

191
00:17:53,126 --> 00:17:55,636
シェメテレプネルの死体...

192
00:17:55,637 --> 00:17:57,692
地獄だ。

193
00:17:57,803 --> 00:17:59,473
陰湿なタイプ。

194
00:18:01,041 --> 00:18:03,331
彼は en su caballo を契約しています。

195
00:20:54,880 --> 00:20:58,621
私たちは皆孤独​​です。

196
00:20:58,622 --> 00:21:02,116
フェリーは一度しか来ないので、私たちは孤立してしまいます。

197
00:21:02,117 --> 00:21:04,455
季節外れならなおさらです。

198
00:21:04,456 --> 00:21:06,841
しかし、私たちは選択します。

199
00:21:06,930 --> 00:21:08,418
私は未亡人です。

200
00:21:08,419 --> 00:21:10,424
ジェリー・プレストンみたいに。

201
00:21:10,425 --> 00:21:12,353
ジェリーは10歳の息子です。

202
00:21:12,354 --> 00:21:15,260
ミリーは息子より数歳年下です。

203
00:21:15,261 --> 00:21:16,741
ミリーは離婚した。

204
00:21:16,852 --> 00:21:19,100
私は未亡人でも離婚したわけでもありません。

205
00:21:19,101 --> 00:21:22,396
私はこの罠にはまりませんでした。

206
00:21:25,516 --> 00:21:28,526
ジェリーは奇妙な男だ。

207
00:21:28,529 --> 00:21:32,848
ここには孤独な男と魔術師たちが閉じ込められている。

208
00:21:32,849 --> 00:21:36,239
ジェリーは地球を半周旅行しました。

209
00:21:36,548 --> 00:21:40,005
同社はアラスカと長年協力してきました。

210
00:21:40,006 --> 00:21:44,153
それで彼らは勉強するためにカニに送られました。

211
00:21:44,154 --> 00:21:45,824
カニは？

212
00:21:46,275 --> 00:21:51,468
奇妙に聞こえるかもしれません。それを知ったときは笑いました。

213
00:21:51,469 --> 00:21:55,524
しかし、ラックテルトが好きなら、理解していただけるでしょう。

214
00:21:55,597 --> 00:21:58,218
そこにキプシュトゥロバンがいて、彼らを助けようとしている。

215
00:21:58,219 --> 00:21:59,769
海洋生物学者。

216
00:22:01,025 --> 00:22:03,584
彼女にとっては修学旅行だ。

217
00:22:03,585 --> 00:22:06,355
- 2年前から少しずつですよね？ - ほとんど。

218
00:22:06,356 --> 00:22:08,423
しかし、彼はここが気に入った。

219
00:22:08,424 --> 00:22:10,859
ミリーとラ・コンシェンシア。

220
00:22:10,910 --> 00:22:15,383
ミリーはよく学校の休暇に息子を連れて行きます。

221
00:22:15,384 --> 00:22:19,051
そして今、彼らはここに定住することを決めました。

222
00:22:19,052 --> 00:22:23,386
ジェリーは今、自分たちと子供たちの家を建てようとしています。

223
00:22:23,387 --> 00:22:28,447
もし契約が切れたら、彼はここに残るだろう。

224
00:22:29,245 --> 00:22:30,820
中に入ってください！

225
00:22:33,324 --> 00:22:35,255
すごいそよ風ですよね？

226
00:22:35,256 --> 00:22:36,840
まさに北極のようです。

227
00:22:36,841 --> 00:22:39,895
私はミリーと子供たちを家に連れて帰り、彼らに会った。

228
00:22:39,896 --> 00:22:43,563
それが私たちが出発する準備をしていたものです、私たちはそれを受け入れます。

229
00:22:43,564 --> 00:22:44,388
大丈夫。

230
00:22:44,389 --> 00:22:46,788
犬に関するニュースはありますか？

231
00:22:46,789 --> 00:22:47,970
何の犬ですか？

232
00:22:47,971 --> 00:22:52,510
はい、野良犬がやって来ました。朝になればわかります。

233
00:22:52,511 --> 00:22:55,857
晴れない限り釣りには行かないでください！

234
00:22:55,858 --> 00:22:58,046
そして、夜は絶対に歩かないでください。

235
00:22:58,047 --> 00:22:59,957
大丈夫、トミー。

236
00:23:00,767 --> 00:23:03,129
それで、ここはなんとごった煮です。

237
00:23:03,130 --> 00:23:05,994
ただ注意してください。このような野生動物は予測不可能です。

238
00:23:05,995 --> 00:23:10,230
昔、おばあちゃんが読んだ記憶があります...

239
00:23:10,231 --> 00:23:11,597
ドーベルマンだったのですが、

240
00:23:11,598 --> 00:23:12,793
それは長い間続いています。

241
00:23:13,198 --> 00:23:16,188
ある日、引き裂かれた。

242
00:23:16,914 --> 00:23:17,919
ただその通りです。

243
00:23:18,367 --> 00:23:20,757
あとドーベルマンも？

244
00:23:21,411 --> 00:23:23,561
いや、ただの野良犬だ。

245
00:23:25,842 --> 00:23:28,315
マージが車に積み込むのを手伝ってください。

246
00:23:28,316 --> 00:23:32,436
- 倉庫にあるもの。 - 大丈夫。

247
00:23:32,437 --> 00:23:34,727
皆さん、私と一緒に来てください。

248
00:23:37,299 --> 00:23:38,923
また明日ね！

249
00:23:40,551 --> 00:23:45,651
- 喉が渇いた飲み物。 - グラスをお持ちします。

250
00:23:47,908 --> 00:23:49,338
健康！

251
00:23:53,914 --> 00:23:55,109
どうしたの？

252
00:23:55,502 --> 00:23:56,697
どうしたの？

253
00:23:57,520 --> 00:24:00,240
まあ、ちょっと読んでみて、

254
00:24:01,090 --> 00:24:03,570
それから彼は話し始めました。

255
00:24:04,892 --> 00:24:07,660
オオカミは一夫一婦制であることをご存知ですか？

256
00:24:07,661 --> 00:24:12,334
そして、カップルが死んだら、決して交尾しないでしょうか？

257
00:24:12,335 --> 00:24:15,940
それにもかかわらず、人々はそれが文明的であると考えています。

258
00:24:15,941 --> 00:24:18,661
オオカミの例を見てみましょう。

259
00:24:18,772 --> 00:24:20,492
美しい例ですね。

260
00:24:20,692 --> 00:24:23,239
ラソルハッタールは止めなければならないだろう。

261
00:24:23,240 --> 00:24:25,580
でもとても面白かったです。

262
00:24:26,071 --> 00:24:29,234
彼はそこに座って話しました。

263
00:24:29,556 --> 00:24:33,136
そして彼は無邪気にこのすべてを私に話しました。

264
00:24:33,137 --> 00:24:34,847
とてもよかったです。

265
00:24:34,848 --> 00:24:36,091
その後？

266
00:24:36,817 --> 00:24:39,107
それから私たちは散歩に行きました。

267
00:24:39,324 --> 00:24:42,854
ほぼ２時間かけて歩きました。

268
00:24:42,878 --> 00:24:48,078
どの木も知っています。彼らは暗闇の中でもそれを認識します。

269
00:25:00,448 --> 00:25:04,073
静かに！あなたは餌を与えます。

270
00:25:06,113 --> 00:25:10,013
しかし、まず夕食を見つけなければなりません。

271
00:25:10,014 --> 00:25:13,069
ここに置きました。ここにあるはずです。

272
00:25:15,005 --> 00:25:17,012
と思われたでしょうか？

273
00:25:21,492 --> 00:25:24,410
何が起こっていますか？それはただの風です、お嬢さん。

274
00:25:24,411 --> 00:25:27,303
少しでも見たことがありますか。

275
00:25:27,304 --> 00:25:31,499
さて、私は小言を破ったからです。

276
00:25:34,711 --> 00:25:36,299
ここに来て！

277
00:25:38,600 --> 00:25:42,395
誰に行きたいか教えてくれませんか？

278
00:25:42,396 --> 00:25:48,021
慎重に楽にしてあげないと、尿がいっぱいになってしまいます！

279
00:25:51,127 --> 00:25:56,078
Very windy.ビジネスを早く終わらせましょう！

280
00:25:56,079 --> 00:25:57,559
何か見えますか？

281
00:26:00,953 --> 00:26:02,295
そこには誰がいますか？

282
00:26:04,670 --> 00:26:05,704
誰だ？

283
00:26:10,787 --> 00:26:11,887
くそ！

284
00:26:34,799 --> 00:26:37,329
話しかけないと撃ちますよ！

285
00:26:38,984 --> 00:26:40,202
ザザ！

286
00:26:47,682 --> 00:26:49,491
何てことだ！

287
00:27:04,815 --> 00:27:07,498
何ということか、それは人を殺しました。

288
00:27:39,839 --> 00:27:41,319
弾丸が…

289
00:27:52,977 --> 00:27:55,652
リアウィンドウが開いています！

290
00:29:39,980 --> 00:29:41,700
さあ、クライド！

291
00:29:41,900 --> 00:29:42,900
明日！

292
00:29:44,381 --> 00:29:46,654
ジェリー・ホップに電話しなければなりません。

293
00:29:46,655 --> 00:29:48,486
じゃあ、車で待ってます。

294
00:29:48,487 --> 00:29:50,017
待っててね？

295
00:29:53,092 --> 00:29:56,432
このロックダウンにはもう飽きた。

296
00:29:56,883 --> 00:29:58,641
私はあなたと一緒です。

297
00:29:58,642 --> 00:30:00,951
何か必要なことがあれば、お知らせください。

298
00:30:00,952 --> 00:30:03,675
思いのままに走り回ってください。

299
00:30:07,624 --> 00:30:08,624
良い。

300
00:30:09,925 --> 00:30:11,500
また後で。

301
00:30:30,282 --> 00:30:33,717
心配しないでください、私はあなたを連れて行けません！

302
00:30:33,790 --> 00:30:36,374
とにかく、当面は足の不自由な犬と一緒に行きたいと思います。

303
00:30:36,375 --> 00:30:39,057
三本足の猫がいました。

304
00:30:39,058 --> 00:30:40,823
私はビチェグニクに電話した。

305
00:30:44,346 --> 00:30:45,589
大丈夫ですか？

306
00:30:52,703 --> 00:30:55,138
あなたは病気だと思いました。

307
00:30:57,491 --> 00:30:58,685
何が起こっていますか？

308
00:30:59,103 --> 00:31:00,203
わからない。

309
00:31:00,335 --> 00:31:03,805
- もしかしたら噛みつきかもしれない。 - そうかもしれません。

310
00:31:03,806 --> 00:31:05,845
ドッジさん、電話を使ってください。

311
00:31:05,846 --> 00:31:08,060
- おはようございます、ジェリー！ - おはようございます、ドッジさん！

312
00:31:08,061 --> 00:31:11,781
ゴー・クライドはうまくいくことを知っています。

313
00:31:12,981 --> 00:31:15,244
野犬を殺しますか？

314
00:31:15,245 --> 00:31:17,155
彼がつまずいたとしても、そうです。

315
00:31:17,276 --> 00:31:18,276
そうだといい。

316
00:31:18,556 --> 00:31:21,801
自由に歩き回っていてはダメです。

317
00:31:26,987 --> 00:31:30,422
- どこに行くの？ - 木製ドアのみ。

318
00:31:31,537 --> 00:31:33,247
でも、行きすぎないでください！

319
00:31:33,248 --> 00:31:36,932
- しません。 - 近くにいてください！

320
00:31:36,933 --> 00:31:38,902
こちらクライド・ハーディマン。

321
00:31:38,903 --> 00:31:42,803
シール島海洋研究生物学ステーション。

322
00:31:42,804 --> 00:31:43,804
終わり。

323
00:31:46,624 --> 00:31:49,269
私はこのたわごとには関わっていません。

324
00:31:49,270 --> 00:31:50,560
彼を救ってください！

325
00:31:51,067 --> 00:31:52,692
それなら許してください！

326
00:31:56,900 --> 00:32:00,000
登録しましたが、返事がありませんでした。

327
00:32:02,624 --> 00:32:04,774
これは悪い冗談です。

328
00:32:12,500 --> 00:32:17,349
確かに理性の限界ですね。これは重要な電話ですか?

329
00:32:18,460 --> 00:32:20,425
重要ではありますが、緊急ではありません。

330
00:32:20,426 --> 00:32:26,426
- 次にドグネンを見ていきます。 -仲直りできたらいいですね。

331
00:33:00,545 --> 00:33:01,545
男の子！

332
00:33:15,170 --> 00:33:16,650
とても面白い。

333
00:33:17,410 --> 00:33:18,997
モー、行かなければなりません。

334
00:33:18,998 --> 00:33:21,237
チャヴァロジャトクではありませんね？

335
00:33:21,238 --> 00:33:23,003
怖いですよね？

336
00:33:24,376 --> 00:33:25,376
ちょっと。

337
00:34:24,161 --> 00:34:26,546
何か掴めるといいですね。

338
00:34:26,746 --> 00:34:28,711
小さなロブスターを使ってもいいでしょう。

339
00:34:28,712 --> 00:34:29,748
私も。

340
00:34:33,144 --> 00:34:37,007
ある時、私はロサンゼルスのレストランにいました。

341
00:34:37,008 --> 00:34:38,951
ロブスター、何と呼ばれていましたか。

342
00:34:38,952 --> 00:34:42,111
しかし、彼らが提供したものでは、私の夢は現れません。

343
00:34:42,112 --> 00:34:45,831
赤レンガのホワイトハウスにいたかもしれない。

344
00:34:45,832 --> 00:34:48,695
毎週の利益を気にしてください。

345
00:34:48,696 --> 00:34:51,172
この男の口からはさらにひどい味が出た。

346
00:34:51,173 --> 00:34:53,893
年寄り、機嫌が悪い、またはクマ。

347
00:36:55,344 --> 00:36:58,924
さあ、出て行け！地獄に落ちろ！

348
00:37:03,033 --> 00:37:04,033
外！

349
00:38:27,442 --> 00:38:28,442
ミリー！

350
00:38:34,878 --> 00:38:36,930
落ち着け！彼らは去りました。

351
00:38:36,931 --> 00:38:37,952
大丈夫ですか？

352
00:38:38,285 --> 00:38:39,525
噛まれた？

353
00:38:40,980 --> 00:38:43,415
さあ、何も問題ありません。

354
00:38:43,712 --> 00:38:45,287
さあ、さあ。

355
00:38:46,632 --> 00:38:49,257
あの愚劣な息子たちを殺してやる！

356
00:38:54,676 --> 00:38:56,468
- 車に乗ってください！ - 税金はどこにありますか?

357
00:38:56,469 --> 00:38:58,189
ツリーハウス予約受付中！

358
00:39:00,730 --> 00:39:05,260
私は村に対するベメレスケドネネクを信じていません。

359
00:39:13,590 --> 00:39:16,195
- 死者のショット？ - 確かにあなたは犬を撃ったでしょう。

360
00:39:16,196 --> 00:39:18,866
紛失した可能性があります。

361
00:39:34,007 --> 00:39:37,600
新鮮な空気を感じてみませんか？

362
00:39:37,601 --> 00:39:41,815
ここで自分をブロックしている場合、ビデオには何も表示されません。

363
00:39:41,816 --> 00:39:43,686
美しい環境。

364
00:39:43,687 --> 00:39:45,803
もちろんそうです。

365
00:39:45,804 --> 00:39:49,224
美しい鳥と古木。

366
00:39:49,225 --> 00:39:52,534
ひどい鳥を見たことがありません。

367
00:39:52,535 --> 00:39:53,667
お気の毒に！

368
00:39:55,316 --> 00:39:58,036
トミーが彼を乗せてあげるよ。

369
00:39:58,627 --> 00:40:00,872
出してください、いいですか？

370
00:40:07,777 --> 00:40:13,212
ドングリを集めながら森をロマンティックに探検しよう！

371
00:40:29,012 --> 00:40:31,571
ミリーは犬の群れに襲われました。

372
00:40:31,572 --> 00:40:34,190
- 念のために言っておきますが、何人ですか？ - 15～16時くらいです。

373
00:40:34,191 --> 00:40:36,871
My God, they are definitely hungry.

374
00:40:36,872 --> 00:40:37,905
完全に暴走してしまいました。

375
00:40:37,906 --> 00:40:40,241
- あなたはここにはいません。 - 探してみます。

376
00:40:40,242 --> 00:40:41,469
ミリーと一緒にいてね！

377
00:40:41,470 --> 00:40:44,290
無線で助けを呼んでみてください！

378
00:40:44,291 --> 00:40:47,396
階段の下だと思います。

379
00:40:47,862 --> 00:40:48,933
大丈夫。

380
00:41:06,934 --> 00:41:07,934
男の子！

381
00:41:08,205 --> 00:41:10,020
パブロ、降りましょう！

382
00:41:12,492 --> 00:41:13,492
男の子！

383
00:41:16,788 --> 00:41:17,888
くそ！

384
00:41:19,680 --> 00:41:21,255
グーフィーキッズ！

385
00:41:22,132 --> 00:41:23,132
男の子！

386
00:41:25,049 --> 00:41:27,149
今すぐ出て行け！

387
00:41:28,569 --> 00:41:29,569
今！

388
00:41:31,608 --> 00:41:33,853
そう、あなたが欲しかったのです！

389
00:41:40,408 --> 00:41:43,318
そんなこと起こる必要はないよ！

390
00:41:45,317 --> 00:41:49,169
座って話せるかどうかは私次第です。

391
00:41:49,170 --> 00:41:54,940
あなたの父親は、あなたは火の洗礼を経験したと言うでしょう。

392
00:41:57,808 --> 00:42:00,994
彼らが私に何かを押し付けようとするのは好きではありません。

393
00:42:00,995 --> 00:42:04,798
私はいつもチェゼゲを持っている父を憎んでいます。

394
00:42:04,799 --> 00:42:05,799
知っている。

395
00:42:09,069 --> 00:42:11,111
彼はそれをどうすることもできないが、彼はそれをやったのだ。

396
00:42:11,112 --> 00:42:13,402
私はいつもすべてを台無しにしてしまいます。

397
00:42:14,839 --> 00:42:16,129
つまり...

398
00:42:17,104 --> 00:42:20,056
彼は私にとって何が良いのかを自分が一番知っていると思っています。

399
00:42:20,057 --> 00:42:22,062
私の言っていることが分かりますか？

400
00:42:29,837 --> 00:42:30,837
おい、坊や！

401
00:42:35,349 --> 00:42:37,309
さらに犬も。

402
00:42:38,093 --> 00:42:41,489
ジェリーは言いましたが、猛獣がいます。

403
00:42:41,490 --> 00:42:45,169
I knew that dogs only vonítanak full moon,

404
00:42:45,170 --> 00:42:47,605
あるいは火を感じた場合。

405
00:42:47,632 --> 00:42:49,732
戻らなければなりません。

406
00:43:02,684 --> 00:43:03,952
私を待っててください！

407
00:43:05,232 --> 00:43:06,232
来て！

408
00:43:14,512 --> 00:43:15,512
どれの？

409
00:43:19,226 --> 00:43:21,086
本当に消えてしまいましたか？

410
00:43:28,105 --> 00:43:29,459
急ぐ必要はありません。

411
00:47:47,965 --> 00:47:52,084
- 見つけました！ - 良い。ミリーさんはとても優しかったです！

412
00:47:52,085 --> 00:47:55,375
- ありがとう。 - アンテナは動作しています。

413
00:47:57,466 --> 00:48:00,806
彼らは殴られて生まれます。

414
00:48:04,223 --> 00:48:05,223
ミリー。

415
00:48:05,405 --> 00:48:07,410
起きろ！後ろを見てください！

416
00:48:16,833 --> 00:48:19,268
神様、それは皆さんのおかげです！

417
00:48:20,538 --> 00:48:22,828
私たちはすべてを考えました！

418
00:48:27,885 --> 00:48:29,935
チャヴァログタトクはどこですか？

419
00:48:30,273 --> 00:48:32,918
ジェリーはもうやめてと言ったzkáljatok?

420
00:48:32,919 --> 00:48:37,354
二度とそんなことしないでください、聞こえますか?!

421
00:48:39,746 --> 00:48:44,471
ミリー、わかった。私はすでに彼らを粉々に打ち負かしました。

422
00:48:44,472 --> 00:48:47,907
ありがたいことに、再び問題は発生しませんでした。

423
00:48:53,397 --> 00:48:55,687
近くにいてください！

424
00:49:05,831 --> 00:49:08,673
暗くなり始めているので、懐中電灯が必要です。

425
00:49:08,674 --> 00:49:11,371
残念なことに、さらに多くのことが...

426
00:49:11,372 --> 00:49:14,301
磁器の断熱材が割れてしまいました。

427
00:49:14,302 --> 00:49:17,597
底部全体が破壊されました。

428
00:49:18,991 --> 00:49:22,165
- あなたが探しているマクミニミーを見たことがありますか？ - しません。

429
00:49:22,166 --> 00:49:25,168
私は自分が彼の家に座っているところを想像し、クラルをナタジャットします。

430
00:49:25,169 --> 00:49:29,034
- コブはどうですか？ -彼は釣りに行きました。

431
00:49:29,834 --> 00:49:32,665
それを私に着せてもいいですか。

432
00:49:33,117 --> 00:49:34,117
大丈夫。

433
00:49:34,619 --> 00:49:36,599
バンカレカットに警告したいですか？

434
00:49:36,600 --> 00:49:38,796
私はマクミニミーのオファーを見ます。

435
00:49:38,797 --> 00:49:42,944
必要であれば、Bankáréknak に elalhatnak に伝えてください。

436
00:49:42,945 --> 00:49:46,000
ジープはツリーハウスから出発した。

437
00:51:51,435 --> 00:51:52,725
良い神様！

438
00:52:12,248 --> 00:52:13,393
マクミニー！

439
00:53:36,693 --> 00:53:37,838
マクミニー！

440
00:55:45,031 --> 00:55:46,031
トミー！

441
00:55:52,915 --> 00:55:54,133
何も、分からない！

442
00:55:56,767 --> 00:55:58,817
クレイジークリーン。

443
00:56:00,743 --> 00:56:02,675
フォルツィロズノドを持ってはいけません。

444
00:56:02,676 --> 00:56:05,518
この天気ではハイキングに行くタイプではありません。

445
00:56:05,519 --> 00:56:09,358
少し散歩するロイスは気にならなかったのですか？

446
00:56:09,359 --> 00:56:10,554
私は怒っていました。

447
00:56:11,131 --> 00:56:12,611
私のせいですか？

448
00:56:16,122 --> 00:56:21,537
夜になると戻ってくる頭脳を持った彼。

449
00:56:22,091 --> 00:56:24,897
彼らは市内に入ったのかもしれない。

450
00:56:24,898 --> 00:56:27,048
4キロくらい歩いていたでしょうか？

451
00:56:37,095 --> 00:56:39,457
風が吹く中、ここで何をしているのですか？

452
00:56:39,458 --> 00:56:43,038
トミーとロイスは散歩に出かけましたが、もちろん道に迷ってしまいました。

453
00:56:43,039 --> 00:56:44,549
彼らはいつ出発しましたか?

454
00:56:44,550 --> 00:56:46,924
3時間ほど前。やること？

455
00:56:46,925 --> 00:56:48,455
今日は、何もありません。

456
00:56:48,502 --> 00:56:50,840
今はそれを取り戻しています。

457
00:56:50,841 --> 00:56:53,400
彼は野犬の番人を殺したのか？

458
00:56:53,401 --> 00:56:54,691
はい、1つです。

459
00:56:55,062 --> 00:56:56,724
他にもありますか？

460
00:56:57,080 --> 00:56:59,972
はい、それをお伝えするためにここに来ました。

461
00:56:59,973 --> 00:57:01,790
来るのか、それとも滞在するのか？

462
00:57:01,791 --> 00:57:04,031
自分を閉じていれば間違いはありません。

463
00:57:04,032 --> 00:57:06,875
- トミーはどうしたの? - そしてロイスは？

464
00:57:06,876 --> 00:57:09,840
探すには暗すぎる。

465
00:57:09,841 --> 00:57:12,729
彼らが気づくかどうかを確認するために灯台をラハトナンクしてください。

466
00:57:12,730 --> 00:57:15,709
おそらく森全体がフェルギュイタナンクだろう。

467
00:57:15,710 --> 00:57:18,220
ジェリーはどこで何をしているの？

468
00:57:18,221 --> 00:57:21,222
マクミニミーからオファーが来た。戻ってきたのかもしれない。

469
00:57:21,223 --> 00:57:22,893
それで、彼らは来るのか来ないのか？

470
00:57:22,894 --> 00:57:28,089
- ジェリーと話したいです。 - エントリーできます！

471
00:58:12,502 --> 00:58:15,551
この獣たちは単にお腹が空いているだけではありません。

472
00:58:15,552 --> 00:58:18,419
そして、そのかなりの数が失われたと思います。

473
00:58:18,420 --> 00:58:21,618
狂犬病の初期段階は非常に攻撃的です。

474
00:58:21,619 --> 00:58:23,908
その後、感染したパケットをそのままにしておきます。

475
00:58:23,909 --> 00:58:28,298
後は関係ないよ！何かをしてください！

476
00:58:28,299 --> 00:58:30,354
私の息子があなたのためにそこにいます。

477
00:58:30,936 --> 00:58:34,465
もしかしたら、何かをするのはあなたの責任ではないかもしれません。

478
00:58:34,466 --> 00:58:36,616
それはあなたのものだと思いました。

479
00:58:37,113 --> 00:58:41,591
私がここにいる間、そこらの獣たちが歩き回っています。

480
00:58:41,592 --> 00:58:44,480
用事がなくなってから数時間が経ちました。

481
00:58:44,481 --> 00:58:46,417
キリスト！

482
00:58:49,690 --> 00:58:53,148
ハセ・ウナス・セマナス・ハブ・エストス・ペロス・コン・サス・ドゥエニョス。

483
00:58:53,149 --> 00:58:55,376
言い訳はしたくない。

484
00:58:55,377 --> 00:58:58,757
ウジムトガタサル しかし、彼らは前に進むつもりはありません。

485
00:58:58,758 --> 00:59:01,674
ちょっとした工夫があれば木に登れます。

486
00:59:01,675 --> 00:59:06,450
太いお尻を持ち上げるともう立っています。

487
00:59:06,682 --> 00:59:09,162
休んでみてください。

488
00:59:10,584 --> 00:59:16,119
雨の中、グレートデーンには遮蔽物が必要です。

489
00:59:16,293 --> 00:59:18,852
今日公開されたパーカーの家はとにかく臭かった。

490
00:59:18,853 --> 00:59:22,470
- 彼の隠れ場所は確かですか。 - そうかもしれません。

491
00:59:22,471 --> 00:59:24,286
ライフルはありますか、コブ？

492
00:59:24,958 --> 00:59:26,754
古いシングルショットがあります...

493
00:59:26,755 --> 00:59:28,686
しかし、弾は数発しかありません。

494
00:59:28,687 --> 00:59:30,552
取りに行ってください！

495
00:59:31,284 --> 00:59:33,667
さあ、パーカーハウスに会いに行きましょう！

496
00:59:33,668 --> 00:59:38,160
ウォーカーさん、女の子たちと一緒にここにいて、ザルコザナクは上の階にいてください！

497
00:59:38,161 --> 00:59:42,085
クライド、箱から弾丸は出なかったの？

498
00:59:42,086 --> 00:59:47,046
- トラックに乗りますか？ - はい、必要になりますので。

499
00:59:47,095 --> 00:59:51,055
長い懐中電灯を持ってください！

500
00:59:51,575 --> 00:59:54,675
- 心配しないで！ - 気をつけて！

501
01:00:43,623 --> 01:00:47,203
- ここでやれば良かったのに。 - いいえ！

502
01:00:50,503 --> 01:00:52,040
私は自分自身を考えます。

503
01:00:52,041 --> 01:00:54,951
なので攻撃には気をつけてください！

504
01:01:11,766 --> 01:01:13,676
周りを見回してください、クライド！

505
01:01:24,382 --> 01:01:26,292
そこにいてください、クライド！

506
01:01:26,622 --> 01:01:27,622
ロイスです。

507
01:01:27,988 --> 01:01:29,919
トミーを探せ！

508
01:01:29,920 --> 01:01:31,780
トミー見て！

509
01:01:50,671 --> 01:01:51,771
ここではありません。

510
01:02:04,835 --> 01:02:05,935
くそ！

511
01:02:11,353 --> 01:02:14,123
一体何をしているのですか？

512
01:02:24,451 --> 01:02:25,534
くそ！

513
01:02:28,520 --> 01:02:31,715
一人残らず殺してやる！

514
01:02:33,500 --> 01:02:34,500
クレイジー。

515
01:02:36,515 --> 01:02:38,710
アベンジャーズ、トミー。

516
01:02:39,863 --> 01:02:41,248
野獣どもめ！

517
01:03:16,036 --> 01:03:17,756
クソ野郎！

518
01:04:12,762 --> 01:04:13,957
くそ！

519
01:04:14,276 --> 01:04:15,756
どこに隠れてるの？

520
01:04:38,553 --> 01:04:41,703
- 光が見えます。 - 車があります。

521
01:05:05,039 --> 01:05:08,972
ここは、シール島の海洋生物学ステーションです。

522
01:05:08,973 --> 01:05:14,973
国境警備隊またはこの放送を受信した人は誰でも！終わり。

523
01:05:19,693 --> 01:05:24,318
シール島の海洋生物学ステーションの前...

524
01:05:24,370 --> 01:05:25,610
緊急！

525
01:05:26,462 --> 01:05:30,205
誰かが必要な場合は沿岸警備隊に連絡してください。

526
01:05:30,206 --> 01:05:31,206
終わり。

527
01:06:08,286 --> 01:06:09,406
マージ！

528
01:06:16,303 --> 01:06:17,303
うん？

529
01:06:23,909 --> 01:06:25,152
殺す！

530
01:06:37,300 --> 01:06:38,518
ごめんなさい。

531
01:06:40,685 --> 01:06:41,685
殺す！

532
01:06:43,232 --> 01:06:45,595
彼は指を7本失った。

533
01:06:46,371 --> 01:06:47,441
盲目。

534
01:06:48,797 --> 01:06:53,854
血液型は不明。プラズマを送ってください。

535
01:06:53,855 --> 01:06:56,351
こんなものは買えない、

536
01:06:56,352 --> 01:07:02,173
しかし、私たちの声が聞こえたら、すぐに助けを送ってください。

537
01:07:02,174 --> 01:07:04,274
ジェリー・プレストン、もう終わりだ。

538
01:07:11,454 --> 01:07:13,219
私は考えていました...

539
01:07:13,880 --> 01:07:16,464
アテベズニは反対側を狙う。

540
01:07:16,465 --> 01:07:19,516
-ほぼ30キロです。 - すでにそうしました。

541
01:07:19,517 --> 01:07:22,047
いつ？ 20年前？

542
01:07:23,806 --> 01:07:26,020
あなたが誰かなら、むしろそうなりたいです。

543
01:07:26,021 --> 01:07:30,795
すぐに潮が満ちてきて、天気も悪くなっていきます。

544
01:07:30,796 --> 01:07:33,736
そしてあなたは海を知りません。

545
01:07:33,737 --> 01:07:36,050
ボートに乗れます。

546
01:07:36,051 --> 01:07:37,380
多分。

547
01:07:38,105 --> 01:07:42,545
もしかしたらそれは闇に消えてしまったのかもしれない。

548
01:07:44,812 --> 01:07:48,959
船はエスケペニエムです。そして食べ物も持っていきます。

549
01:07:48,960 --> 01:07:51,236
私たちは波止場まで同行します。

550
01:07:51,237 --> 01:07:52,237
お父さん！

551
01:07:54,917 --> 01:07:58,212
亡くなったのは私だったと思います。

552
01:07:58,572 --> 01:08:00,052
どうして知っていますか？

553
01:08:00,541 --> 01:08:01,926
彼は息をしていません。

554
01:08:02,077 --> 01:08:07,022
ということは、銀行の頭取がいるということですよね？

555
01:08:07,023 --> 01:08:10,714
これはとても失礼な冗談でした、コブさん！

556
01:08:10,715 --> 01:08:13,865
バカが一人もいないと泣けない。

557
01:08:13,866 --> 01:08:14,866
ジェリー。

558
01:08:21,238 --> 01:08:23,433
頑張れ、カール！

559
01:08:25,999 --> 01:08:29,158
私たちはエルケゼセシグを完了しなければなりません。 4日…

560
01:08:29,159 --> 01:08:30,689
食べ物は十分です。

561
01:08:31,869 --> 01:08:33,829
はい、でもここを見てください！

562
01:08:34,749 --> 01:08:37,089
そこにはたったの4ラウンドしかありません。

563
01:08:38,195 --> 01:08:41,050
さあ、ハーディマン、続けてください！

564
01:08:41,051 --> 01:08:45,776
わかった、コブ、そんなことないよ、私はそこにいるよ。

565
01:08:47,359 --> 01:08:48,359
来て。

566
01:08:53,808 --> 01:08:56,428
私は彼らを見守っていきます。

567
01:08:56,429 --> 01:08:58,373
皆さん、ライのビネテク距​​離は?

568
01:08:58,374 --> 01:08:59,424
上がっていきます。

569
01:09:48,084 --> 01:09:49,084
大丈夫。

570
01:09:50,497 --> 01:09:52,130
自分たちでバリケードを築く。

571
01:09:52,131 --> 01:09:58,082
はい、マクミニミーさん、窓から出てそれをしたのです。

572
01:09:58,083 --> 01:10:01,608
家具がすべてをブロックします。

573
01:10:12,599 --> 01:10:13,844
来たよ。

574
01:10:31,541 --> 01:10:35,638
見えなかったけど、近くにいるような気がします。

575
01:10:35,639 --> 01:10:37,915
彼らは丘のふもとにいます。

576
01:10:37,916 --> 01:10:43,211
荷物をまとめて窓口へ移動しましょう！来て！

577
01:11:32,030 --> 01:11:33,950
犬が！そこにあります！

578
01:11:34,070 --> 01:11:35,360
落ち着け！

579
01:11:39,550 --> 01:11:40,621
消えた。

580
01:11:42,335 --> 01:11:44,021
ありました！

581
01:11:44,760 --> 01:11:47,074
彼はいつも遅刻します。

582
01:11:56,188 --> 01:11:59,673
何をすべきかはわかっていると思います。

583
01:12:00,463 --> 01:12:03,699
窓にバリケードを築くんだ！

584
01:12:03,700 --> 01:12:07,470
このキャビネットを窓に押しつけます。

585
01:12:13,804 --> 01:12:15,574
ライ、どうしたの？

586
01:12:18,013 --> 01:12:19,018
ライフル。

587
01:12:26,210 --> 01:12:29,606
ショットのリーダーなら、おそらく彼は行くだろう。

588
01:12:29,607 --> 01:12:32,615
まるでそれを理解しているかのように、狡猾な獣。

589
01:12:32,616 --> 01:12:34,508
長い間飼い主がいない状態でした。

590
01:12:34,509 --> 01:12:37,772
しかし彼は飢えることはなく、すぐに経験を積んだ。

591
01:12:37,773 --> 01:12:40,418
しかし、イデメレスケドニはまばゆいばかりの日光でしょうか？

592
01:12:40,419 --> 01:12:42,994
その理由は明らかだと思います。

593
01:12:43,125 --> 01:12:47,899
- 体を取らなければなりません。 - 私たちはそれについて考えました。

594
01:12:47,900 --> 01:12:49,426
閉じ込められた臭い。

595
01:13:12,820 --> 01:13:14,950
シュート！シュート！

596
01:14:25,266 --> 01:14:26,461
クソビッチ！

597
01:14:41,697 --> 01:14:43,512
ライ、こっちに来て！

598
01:14:55,004 --> 01:14:57,281
ジェリー、こっちに来て！

599
01:14:57,401 --> 01:14:58,786
うつ伏せに寝てください！

600
01:15:03,287 --> 01:15:04,287
イエス！

601
01:15:18,351 --> 01:15:21,328
数発銃声が聞こえましたが、リーダーが撃ったのでしょうか？

602
01:15:21,329 --> 01:15:22,714
それはできませんでした。

603
01:15:24,255 --> 01:15:27,380
窓のバリカドズニになる方が良いです。

604
01:15:27,381 --> 01:15:32,201
そしてダッジの体もここから出なければなりません。

605
01:15:39,984 --> 01:15:42,961
たいまつに火が灯っていれば、彼らはあえて閉じることはしないでしょう。

606
01:15:42,962 --> 01:15:44,872
少年よ、前進せよ！

607
01:17:00,327 --> 01:17:02,382
きっと良いことがあるよ、クライド。

608
01:17:14,419 --> 01:17:17,329
誰か私に何か言いたいことがありますか？

609
01:17:17,496 --> 01:17:18,691
ウォーカーさん？

610
01:17:23,837 --> 01:17:24,837
マージ？

611
01:17:31,935 --> 01:17:33,080
助けて。

612
01:17:33,759 --> 01:17:35,619
同時に持ち上げます。

613
01:17:58,572 --> 01:17:59,572
来て。

614
01:18:05,304 --> 01:18:07,404
近くにいてください、クライド。

615
01:18:43,547 --> 01:18:44,547
助けてください。

616
01:18:46,523 --> 01:18:51,293
なんとか3日以内に入手しなければなりません。

617
01:18:51,491 --> 01:18:53,592
あるいは、コブが成功したとしても、それほどではない。

618
01:18:53,593 --> 01:18:55,416
ここは家から離れた家ではありません。

619
01:18:55,417 --> 01:18:57,662
でも毛布は数枚あります。

620
01:18:57,769 --> 01:19:02,076
時計をセットしてください！最初になれたことを嬉しく思います。

621
01:19:02,077 --> 01:19:04,328
クライドさん、2回目になるでしょうか？

622
01:19:04,329 --> 01:19:06,239
私は3人目になります。

623
01:19:07,136 --> 01:19:09,426
シルコデテクは一緒にいるの、お父さん？

624
01:19:11,640 --> 01:19:13,885
パブロも一緒ですか？

625
01:19:14,112 --> 01:19:15,782
一緒にいてほしい。

626
01:19:15,783 --> 01:19:18,503
- ああ、お母さん！ - ああ、さあ！

627
01:19:19,546 --> 01:19:20,546
ミリー。

628
01:19:23,263 --> 01:19:25,318
きっと大丈夫だよ！

629
01:19:29,432 --> 01:19:31,722
- 愛してます！ - 私もです！

630
01:19:37,013 --> 01:19:40,733
- 前と後ろのシュルコッズ? - 後部。

631
01:19:42,293 --> 01:19:44,443
私と傘…

632
01:19:44,987 --> 01:19:47,612
私たちは素晴らしいチームを作っています。

633
01:19:48,778 --> 01:19:52,367
その3日間行き詰まるのではないかと心配ですか？

634
01:19:52,368 --> 01:19:55,708
心配ですが、他に良いアイデアはありません。

635
01:19:55,903 --> 01:19:57,366
もしそうなら、知らせてください！

636
01:19:57,367 --> 01:19:58,367
話します。

637
01:20:02,485 --> 01:20:04,730
気をつけて、眠らないように！

638
01:20:04,984 --> 01:20:07,950
- したくない！ - やめてください。

639
01:21:36,318 --> 01:21:37,438
彼はまだ生きていますか？

640
01:21:39,235 --> 01:21:41,557
はい、でも非常に弱いです。

641
01:21:41,558 --> 01:21:45,076
心臓発作か何かのようです。

642
01:21:45,077 --> 01:21:48,702
動かないで、それではベボンタチュク！

643
01:22:46,714 --> 01:22:47,908
援助！

644
01:22:52,122 --> 01:22:53,127
それを見てください。

645
01:22:58,190 --> 01:22:59,190
援助！

646
01:22:59,642 --> 01:23:04,132
あなたの知っていることを彼に見せてください、この小さなボート！

647
01:23:12,079 --> 01:23:13,079
いいえ！

648
01:23:20,369 --> 01:23:22,039
戻ってきます!

649
01:23:43,284 --> 01:23:44,284
ウォーカー！

650
01:24:01,660 --> 01:24:02,660
ウォーカー？

651
01:24:06,817 --> 01:24:09,508
あのバカは行って銃を奪いました。

652
01:24:09,509 --> 01:24:11,704
銃声が聞こえた。

653
01:24:12,017 --> 01:24:15,312
まるで波止場から到着したかのよう。

654
01:24:15,746 --> 01:24:19,801
くそー、他の奴らを見ろよ、クライド！

655
01:24:22,199 --> 01:24:25,109
近くないよ、さもないと撃つよ！

656
01:25:23,280 --> 01:25:24,280
ウォーカー！

657
01:25:25,409 --> 01:25:26,604
ここにいるよ！

658
01:25:32,966 --> 01:25:35,066
- 泳げますか？ - しません。

659
01:25:49,024 --> 01:25:50,024
所有。

660
01:26:01,765 --> 01:26:04,595
- 待って！ - できません。

661
01:26:04,596 --> 01:26:07,886
立ち上がれ、そうでないと窒息してしまいます！

662
01:26:15,816 --> 01:26:19,726
ああ、彼らが戻ってくる前に、さあ！

663
01:26:24,104 --> 01:26:27,444
急いで車に乗ってください！

664
01:26:27,980 --> 01:26:28,980
急いで！

665
01:26:31,700 --> 01:26:34,616
…船に乗って船を見ました。

666
01:26:34,617 --> 01:26:37,957
銃はどこにありますか？彼は負けたんですよね？

667
01:27:26,758 --> 01:27:28,618
見たことがありますね。

668
01:27:29,601 --> 01:27:30,796
残念ながら。

669
01:27:31,374 --> 01:27:35,554
さあ、中のみんな！誰が何をするか教えます。

670
01:27:35,555 --> 01:27:38,704
渓谷で遺体が発見される。これを脱いでください、クライド！

671
01:27:38,705 --> 01:27:42,184
ミリー、ハーディマンの車が島の反対側へ行くよ！

672
01:27:42,185 --> 01:27:44,854
マージ、ウォーカー、そして少年たちはあなたと一緒に行きます。旅行に持っていきましょう！

673
01:27:44,855 --> 01:27:46,885
何か問題が起こったら、車の中にいてください！

674
01:27:46,886 --> 01:27:49,448
さあ、ウォーカーさん、行きましょう！

675
01:27:49,449 --> 01:27:50,871
私は彼らと一緒に行っていましたか？

676
01:27:50,872 --> 01:27:54,529
残り時間はあまりありません。ガソリンタンクがどこにあるか知っていますか？

677
01:27:54,530 --> 01:27:56,003
ジープに行きます。

678
01:27:56,004 --> 01:27:59,339
- 早く起きて！ - 来て。

679
01:27:59,409 --> 01:28:00,844
スライディングタックル 家の中にそれらを散らかしてください。

680
01:28:00,845 --> 01:28:03,272
最後の一人が中にいたら、ドアを閉めてください！

681
01:28:03,273 --> 01:28:06,038
灌漑でガソリンが割れる、と言ったら燃える！

682
01:28:06,039 --> 01:28:08,603
-ジェリー！ - 目立たないように入ってください！

683
01:28:08,604 --> 01:28:12,469
- 彼らはそうしません。 - 窓を巻き上げてください！

684
01:29:09,846 --> 01:29:10,846
来て！

685
01:29:24,972 --> 01:29:25,972
来て！

686
01:29:29,997 --> 01:29:32,432
できれば取りに来てください！

687
01:29:58,477 --> 01:29:59,477
右。

688
01:31:27,956 --> 01:31:29,246
照らす！

689
01:31:33,765 --> 01:31:34,765
ジャンプ！

690
01:33:07,918 --> 01:33:09,208
良い神様！

691
01:34:34,352 --> 01:34:37,194
- なぜお返しに良いことをするのですか？ - 私たちは煙に気づきました。

692
01:34:37,195 --> 01:34:38,915
二人とも焼死した。

693
01:35:13,460 --> 01:35:14,460
ウォーカー！

694
01:35:14,765 --> 01:35:15,770
置いてください！

695
01:35:19,737 --> 01:35:20,737
十分！

696
01:35:28,728 --> 01:35:30,543
座ってください！

697
01:35:34,651 --> 01:35:35,651
男の子。

698
01:35:36,583 --> 01:35:40,543
ケーキを小物入れに持ってきてください！

699
01:35:41,500 --> 01:35:43,075
ゆっくりしてください、友人。

700
01:35:43,432 --> 01:35:44,432
ぬぎ。

701
01:35:49,614 --> 01:35:50,614
来て。

702
01:35:51,645 --> 01:35:53,030
あなたを傷つけるつもりはありません。

703
01:35:53,686 --> 01:35:54,686
来て。

704
01:35:55,250 --> 01:35:57,590
誰もあなたを傷つけることはありません。

705
01:36:01,239 --> 01:36:03,339
さあ、それはあなたを傷つけません。

706
01:36:16,860 --> 01:36:17,865
ここを見てください！

707
01:36:25,929 --> 01:36:26,929
見てください...

708
01:36:31,111 --> 01:36:32,111
いいですね。

709
01:36:35,721 --> 01:36:36,821
ああ、さあ！

710
01:36:40,841 --> 01:36:42,131
試してみてください。

711
01:36:46,524 --> 01:36:47,524
心配しないで。

712
01:36:54,568 --> 01:36:55,953
あなたを傷つけるつもりはありません！

713
01:37:02,007 --> 01:37:03,202
エレガントな犬。

714
01:37:19,158 --> 01:37:23,353
翻訳者: Eva スレッド Sitku: Cabcab